-
1 Охотой
Толлу -
2 охотой (от metsдstys)
metsästystäРусско-финский пользовательский словарь > охотой (от metsдstys)
-
3 охотой (от metsдstys)
metsästystäРусско-финский пользовательский словарь > охотой (от metsдstys)
-
4 занимающийся соколиной охотой
занимающийся соколиной охотойבַּזייָר ז' -
5 годы уже не позволяют ему заниматься охотой
Makarov: his age debars him from huntingУниверсальный русско-английский словарь > годы уже не позволяют ему заниматься охотой
-
6 есть с охотой
General subject: banquet -
7 живущий охотой
-
8 интервал между первым (бесплодным) осеменением и повторной половой охотой
Agriculture: return intervalУниверсальный русско-английский словарь > интервал между первым (бесплодным) осеменением и повторной половой охотой
-
9 кормиться от земли, охотой на птиц и других животных
General subject: live off the land, hunting birds and other animalsУниверсальный русско-английский словарь > кормиться от земли, охотой на птиц и других животных
-
10 корова с повторной половой охотой
Makarov: return cowУниверсальный русско-английский словарь > корова с повторной половой охотой
-
11 не позволять ему заниматься охотой
Makarov: debar him from huntingУниверсальный русско-английский словарь > не позволять ему заниматься охотой
-
12 он рыбачит, но охотой не занимается
General subject: he fishes but he doesn't, he fishes but he doesn't shootУниверсальный русско-английский словарь > он рыбачит, но охотой не занимается
-
13 с большой охотой
General subject: like one o'clock -
14 с охотой
-
15 я с большой охотой принимаю такое предложение
General subject: I'm only too ready to accept such a proposalУниверсальный русско-английский словарь > я с большой охотой принимаю такое предложение
-
16 интервал между первым осеменением и повторной половой охотой
Agriculture: (бесплодным) return intervalУниверсальный русско-английский словарь > интервал между первым осеменением и повторной половой охотой
-
17 вред, причинённый охотой
n1) gener. Jagdschaden (напр. посевам), Jagdschaden (напр., посевам)2) law. Jagdschaden (напр., полям)Универсальный русско-немецкий словарь > вред, причинённый охотой
-
18 делать с величайшей охотой
vgener. (что-л.) gern etw. tunУниверсальный русско-немецкий словарь > делать с величайшей охотой
-
19 добывать охотой
vgener. erjagen -
20 занятие подводной охотой
ncinema.equip. UnterwasserjägereiУниверсальный русско-немецкий словарь > занятие подводной охотой
См. также в других словарях:
охотой — по хорошему, добровольно, честью, волей, сам, вольной волею, по собственному желанию, подобру поздорову, по доброй воле, подобру, по своей охоте, по согласию, добром, без принуждения Словарь русских синонимов. охотой см. добровольно Словарь с … Словарь синонимов
Охотой пошел, как коза на веревочку — Охотой пошелъ, какъ коза на веревочку (иноск. ирон.) по принужденію. Ср. И не хочетъ коза на базаръ, да за рога тянутъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
охотой пошел, как коза на веревочку — (иноск. иронич.) по принуждению Ср. И не хочет коза на базар, да за рога тянут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
с охотой — См … Словарь синонимов
Не выучишь перхотой, выучишь охотой. — Не выучишь перхотой (неволей), выучишь охотой. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Отдашь волей, возьмем охотой; не отдашь волей, возьмем силой. — Отдашь волей, возьмем охотой; не отдашь волей, возьмем силой. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Смолоду охотой, под старость перхотой. — Смолоду охотой, под старость перхотой. См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пошел бы охотой в племянники к богатому дяде. — Пошел бы охотой в племянники к богатому дяде. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
добывавший охотой — прил., кол во синонимов: 1 • излавливавший (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
добывший охотой — прил., кол во синонимов: 3 • залобовавший (1) • заполевавший (2) • изловивший (18) … Словарь синонимов
с большой охотой — нареч, кол во синонимов: 1 • жадно (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов